講座﹕“何种食物可带入新西兰境内”成功舉行

发布时间: 2019 July 27    责任编辑: CSGA    人气: 75   

本会秘書處提供圖文

 

(MPI) 亚裔联络官宋君立先生演講現場

 

7月21日慶生会后,由本會秘书长林爽邀请的初级产业安全部(MPI) 亚裔联络官宋君立(Kenneth Sung)先生为会员们开讲,题目是“何种食物可以带入新西兰境内”。

初级产业部的工作旨在保障生物安全、本国经济、出口产品、特有动植物及国民健康。宋先生的讲座详尽地介绍初级产业部如何管制各国旅客带入新西兰境内的食品及申报流程。他表示:初級產業部的工作十分重要,主要是保障生物安全、本國經濟、出口產品、獨特動植物及照顧國民健康。宋先生花了近半小時以彩色圖片詳細解釋初級產業部如何處理各國旅客帶進紐西蘭境內的食品。眾所皆知紐西蘭是個環保國家,因此在機場負責管制食物的初級產業部檢疫官員(Quarantine Officer)特別關注旅客帶入境的食品,尤其對含有細菌及害蟲的未經煑熟食物更會慎重處理;以免果蠅或其他蟲害入侵,危害國民健康及本國農產業。

中國旅客如帶來西洋參、靈芝、石斛、麝香、燕窩及青橘茶包等食物均有可能帶來影響本國農業及環境生態的病蟲害﹔尤其是西洋參,石斛,麝香等﹐因是被列為頻臨絕種動植物﹐ 環保署特別要求MPI沒收。

宋先生建議所有帶入境食品均須申報,讓在邊境執行任務的初級產業部檢疫官員檢視,否則會被罰款或起訴。大家切勿以身試法,不諳英語的中國旅客在入境時,也可索取有中文翻譯的入境表格對照填寫,以免犯法。旅客也可預先在初級產業部(MPI )網頁https://www.mpi.govt.nz 查詢何種食品可以入境,何種食品被禁入境,以免引起不必要麻煩。同時也可瀏覽FACEBOOK中文版本 ﹕https://www.facebook.com/%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%B1%80-%E6%AA%A2%E7%96%AB%E9%83%A8%E9%96%80-626820231146534/?business_id=472157099627909

期間﹐会员们反响热烈,细致地咨询能否携带各类家乡食物如月餅﹑咸魚﹑沙蟲等食物入境﹔宋先生表示﹐只要從實申報,大多數都可以過關﹔令發問者十分滿意!

'